Книжное оборзение: скандал с соратницей Навального обострил дискуссии на Non/fiction

«Собеседник» провел несколько дней на выставке-ярмарке интеллектуальной литературы и убедился, что российское литературное сообщество пока остается свободным от давления государства и его пропаганды. Проходившая в Гостином дворе рядом с Кремлем ярмарка Non/fiction началась со скандала: презентация книги пресс-секретаря Навального Киры Ярмыш «Невероятные происшествия в женской камере №3» исчезла из программы. Госмашина научилась прятать концы в воду, но наличие или отсутствие звонка сверху уже ничего не меняет, общество не сомневается, что власть навязывает культурным институтам свой стоп-лист. Однако такое доминирование приводит к обратному эффекту: о книге Ярмыш, находящейся под домашним арестом по «санитарному делу», в Гостином дворе говорили гораздо больше, чем релиз того заслуживает, а издательство в итоге получило прекрасный пиар и продажи. Шойгу писал сам и править не разрешил Презентации книги соратника Путина Сергея Шойгу ничто не могло помешать. Правда, сам он не приехал, как и актер Сергей Гармаш, который прочел от лица министра книгу в аудиоформате. Отдуваться пришлось издателю Игорю Воеводину, который рассказал, что люди Шойгу сами принесли папочку с воспоминаниями Сергея Кужугетовича о разных годах жизни и намекнули, что есть желание все это издать. Автор сделал еще и рисунки к книге, но публиковать не решился: «Могут отвлечь от текста». Я выпытывал у Воеводина, сам ли министр все это писал и насколько жестко его редактировали: - Сергей Кужугетович наотрез отказался от серьезной правки. Он не хотел, чтобы его авторский голос в книге и смысл были искажены правильными конструкциями. Поэтому в книге есть какие-то шероховатости и неточности, но, если послушать его публичные выступления, понимаешь: да, мы видим и слышим голос этого человека. Ошибки, конечно, мы правили. Соглашался он и на какие-то предложения о перестановке композиций. Но не более того.
Источник: sobesednik.ru
10:20
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!